Prière des Laboureurs (La Harpe d’Armorique) (version française)

I Saint Alan, saint du pays de Scaer, étoile de Bretagne, Joie des beaux anges sous leurs deux ailes, De votre siège d’or, élevé au-dessus de la lune, Tournez un regard d’amour vers nous sur la terre. II Hélas ! nous sommes de pauvres gens, de pauvres gens de la campagne ; Pourtant vers votre maison sainte nous venons bien souvent ; Oui ! par les plus mauvais chemins, été, hiver, nous venons tous, Glacés chaque dimanche par la pluie, brûlés par le soleil. III Nous cherchons un défenseur : dure est notre vie ; Sur nous toujours le travail, toujours la pauvreté ; Le cœur de la terre, chaque jour, nous le perçons avec le fer ; D’autres mangent le froment semé de nos mains. IV Cependant, regardons plus haut ! Un autre monde sera ; Chacun alors recevra selon son œuvre : Mauvais laboureur celui qui trouve sa charge trop lourde, Mauvais chrétien celui qui ne sait point porter sa croix. V Comme de petits enfants serrés autour de leur père. Nous voici tous agenouillés autour de vous, bon saint : Beaucoup d’entre nous en ce pays, beaucoup ont votre nom ; En ce monde et dans l’autre monde soyez avec nous toujours. VI Saint Alan, saint du pays de Scaer, étoile de Bretagne, Joie des beaux anges sous leurs deux ailes, De votre siège doré, élevé au-dessus de la lune, Tournez un regard d’amour vers nous sur la terre. Pour réconforter les Bretons Cette prière fut composée. À Scaer, au mois de la moisson (août 1843).