Au sujet de la goutte du Roi

Quoy donc ! c’est un arrest qui n’épargne personne, Que rien n’est icy bas heureux parfaitement, Et qu’on ne peut au monde avoir contentement, Qu’un funeste malheur aussi-tost n’empoisonne ! La santé de mon Prince en la guerre estoit bonne, Il vivoit aux combats comme en son element ; Depuis que dans la paix il regne absolument, Tous les jours la douleur quelque atteinte luy donne. Dieux, à qui nous devons ce miracle des rois, Qui du bruit de sa gloire et de ses justes lois Invite à l’adorer tous les yeux de la terre ; Puisque seul aprés vous il est nostre soutien, Quelques malheureux fruits que produise la guerre, N’ayons jamais la paix, et qu’il se porte bien !

Œuvres poétiques de Malherbe, éd. Prosper Blanchemain, Flammarion, 1897 (texte de l’édition de 1630)