Sur une image de sainte Catherine

L’art, aussi bien que la nature, Eust fait plaindre cette peinture ; Mais il a voulu figurer Qu’aux tourments dont la cause est belle La gloire d’une ame fidelle Est de souffrir sans murmurer.

Œuvres poétiques de Malherbe, éd. Prosper Blanchemain, Flammarion, 1897 (texte de l’édition de 1630)